2024.03.17 주일설교요약(인내하는 믿음) / 노르웨이순복음교회

 

인내하는 믿음

히브리서 12:1-3

 

 

1. 예수를 바라보라

우리가 가진 신앙을 지키기 위해 먼저 우리는 믿음의 주요 온전하게 하시는 예수님을 바라보아야 합니다. 예수님은 십자가에서 모든 고통을 참으시고 하나님 보좌 우편에 앉으셨습니다. 예수님을 바라보고 예수님의 고난을 묵상할 때 우리는 세상의 모든 어려움을 이길 새 힘을 얻을 수 있습니다.

 

2. 사랑하는 자에게 주시는 징계

우리는 또한 신앙을 지키기 위해 하나님이 허락하신 고난의 의미를 깨달아야 합니다. 축복이라고 무조건 좋은 것이고 고난이라고 무조건 나쁜 것이 아닙니다. 하나님께서는 우리가 더욱 깊은 신앙으로 나아갈 수 있도록 필요한 축복이나 때로 고난도 허락하십니다. 그러나 결국 모든것이 합력하여 선을 이루게 하십니다.

 

3. 땅과 하늘이 진동하는 심판

마지막으로, 우리는 최후의 심판을 기억하며 신앙을 지켜야 합니다. 우리는 천만 천사와 모든 구원받은 백성들과 하나님 앞에서 땅과 하늘이 동시에 진동하는 최후의 심판을 받게 될 것입니다. 모든 성도들이 끝까지 신앙을 잘 지켜 하나님의 심판대에서 칭찬과 영광을 얻게 되기를 바랍니다.

 

 

 

Enduring Faith

Hebrews 12:1-3

 

1. Fix Your Eyes on Jesus

In order to keep the faith we possess, we must first fix our eyes onto Jesus, the author and perfecter of our faith. Jesus endured all suffering on the cross and now sits at the right hand of God's throne. When we fix our eyes on Jesus and meditate on His suffering, we gain the strength to overcome all the difficulties of the world.

 

2. Discipline Given to Those He Loves

We must also understand the meaning of the trials permitted by God. Blessings are not always good, and trials are not always bad. God allows necessary blessings and sometimes trials to deepen our faith. However, ultimately, everything works together for good.

 

3. The Trembling of Earth and Heaven in Judgment

Lastly, we must remember the final judgment. We will see the final judgment when the earth and heavens tremble before God, alongside millions of angels and all the redeemed. May all of you faithfully endure until the end and receive praise and glory at the seat of judgment.